to hum smth to oneself in a low tone

тихо напевать что-либо себе под нос